Киото се намира в основния пояс от градове на южното крайбрежие на остров Хоншу и е част от огромната агломерация Осака-Кобе-Киото.

Градът е добре обслужен от високоскоростни влакове Шинкансен и по-бавни влакове до близките дестинации. Киото няма собствено летище, но до летищата Кансай и Итами в Осака се стига съответно с директни влакове и автобуси.

Резервирайте хотел в Киото предварително

Кратък преглед на транспортните възможности

Като начало ще ви предложим бързо сравнение на най-популярните видове транспорт до Киото. По-долу разглеждаме всичко в детайли.

За всички влакове и автобуси може да се плаща освен в брой и с една от 10-те транспортни карти на Япония (като Icoca, Suica и други).

Транспорт Осака - Киото

	Цена	Време за пътуване	JR Pass	ЖП пропуск Кансай
Шинкансен	От 1 420 jpy	13 минути	✔**	x
JR Rapid/Express	580 jpy	29 минути	✔	x
Железопътна линия Keihan	от 420 jpy	50-75 минути	x	✔
Железопътна линия Hankyu	410 jpy	43 минути	x	✔

До централната гара на Киото се движат влакове Shinkansen и JR Rapid/Express.

Използвайте влаковете Keihan за директно пътуване без спиране до Източно Киото с известното светилище Фушими Инари или до районите Гион и Хигашияма.

Използвайте влаковете Hankyu за бързо пътуване с 1 прекачване до туристическия район Арашияма в западната част на Киото (като Бамбуковата гора) или до модерния бизнес район Карасума-Каварамачи в централната част на Киото.

Транспорт Токио - Киото

	Цена	Време за пътуване	JR Pass	ЖП пропуск Kansai
Шинкансен	От 13 320 jpy	2,5-3 часа	✔*	x
Автобус по магистрала	от 4 500 jpy	9 часа	x	x

Транспорт Нара - Киото

	Цена	Време за пътуване	JR Pass	ЖП пропуск Kansai
JR Rapid	720 jpy	45 минути	✔	x
Железопътна линия Kintetsu	от 760 jpy (Експрес + 520 jpy	40 минути	x	✔

Транспорт Нагоя - Киото

	Цена	Време за пътуване	JR Pass	Железопътен пропуск Kansai
Шинкансен	От 5 170 jpy	34-52 минути	✔*	x
JR Rapid Service (1 трансфер - Maibara)	2 640 jpy	130 минути	✔	x

* влакове Nozomi или Mizuho срещу допълнително заплащане.

** Шинкансен с регионален пропуск JR-WEST не може да се използва по маршрута Осака-Киото.

Подготвили сме карта на железопътните връзки до Киото с всички превозвачи, нанесени тук:

Със самолет до Киото

Киото може и да няма собствено летище, но двете големи летища в Осака са лесно достъпни с обществен транспорт.

Подробна информация за това как да стигнете от Киото до летищата, терминалите или услугите можете да намерите на връзките по-долу.

• Kansai KIX - Основни летища за международни полети и нискотарифни полети в Япония
  • Харука директни експресни влакове за 80 минути / 1 910 jpy + задължителна такса за билет за седалка 1 930 jpy
  • JR Rapid Service с прекачване на гара Осака за 105 минути / 1 910 jpy
• Itami ITM - Летища за много чести вътрешни полети в рамките на Япония
  • Директни автобуси с лимузини за 60 минути / 1 340 jpy

Търсене на полети до Осака

Влакове Шинкансен и JR

До Киото може да се стигне с високоскоростни влакове Шинкансен от Токио, Нагоя, Хирошима, Фукуока и други точки по крайбрежието.

Освен това ще можете да се възползвате и от многото редовни местни и експресни влакове JR, които могат да се ползват с JR Pass също като шинкансените.

Експресни влакове Шинкансен

Основната високоскоростна линия на Япония, известна като Токайдо Шинкансен (Токио - Нагоя - Киото - Осака), минава през Киото.

Всички високоскоростни влакове спират само на една гара в Киото, която може да бъде намерена в автоматите за билети и в онлайн търсачките под името Kyoto.

Гара Киото се намира точно в центъра на града. Там се намират метростанция със зелена линия и терминал за много от автобусните линии в града.

• Намерете най-близкия хотел до Kyoto Station

Към основната тарифа трябва да добавите или резервация за конкретно място, или по-евтина резервация във вагон без гаранция за място (Non-reserved.

Ако използвате картата JR Pass или нейните регионални варианти, винаги трябва да резервирате място във вагона на билетния автомат, на билетната каса или онлайн. Тази резервация е безплатна за притежателите на JR Pass.

В бързите влакове Nozomi или Mizuho обаче винаги ще заплащате допълнителна такса към JR Pass, която е приблизително половината от основната цена на билета. Можете да пътувате с шинкансен Kodama или Hikari само с JR Pass без допълнително заплащане.

Подробна информация за използването на JR Pass е описана в статията Транспорт в Япония.

Онлайн резервация на билети и точни разписания можете да намерите на westjr.co.jpl/en.

Шинкансените се движат много често по всички маршрути, средно на всеки 6-15 минути.

Дестинации	Основна цена	Reserved	Non-reserved	Време за пътуване
Токио	8 360 jpy	5 810 jpy	4 960 щ.д.	2,5 часа
Осака	580 jpy	2 700 jpy	870 щ.д.	15 минути
Хирошима	6 600 jpy	5 340 jpy	4 170 jpy	1,5 часа
Нагоя	2 640 jpy	3 270 jpy	2 530 jpy	35 минути
Химеджи	2 310 jpy	3 490 jpy	2 530 jpy	50 минути
Окаяма	3 740 jpy	4 360 jpy	3 400 jpy	60 минути
Хаката (Фукуока)	10 010 jpy	6 770 jpy	5 390 jpy	3 часа

Бързи и експресни влакове

Киото се обслужва и от експресни и бързи влакове на JR, за които можете да използвате JR Pass или JR-WEST Pass. От друга страна, Kansai Railway Pass не може да се използва във влаковете JR.

Онлайн резервация на билети и точни разписания можете да намерите на същия уебсайт, както за шинкансен: westjr.co.jpl/en..

Главната гара на влаковете JR-WEST е същата като тази на шинкансен Kyoto Station в центъра на града. С влаковете JR можете да пътувате в следните посоки:

• Осака
  • Влакове от типа Special Rapid Service без допълнително заплащане за билет за място
  • Влакове от типа Limited Express ThunderBird / Haruka със задължителна допълнителна такса за резервация от 1 090 jpy
• Нара
  • По маршрута се движат само влакове без задължителна доплащане за билет за седящо място
• Tsuruga - прекачване на Hokuriku Shinkansen в посока Kanazawa, Toyama, Nagano
  • Влакове от тип Special Rapid Service без допълнителна такса за билет (по-дълъг маршрут)
  • Влакове от тип Limited Express ThunderBird със задължителна допълнителна такса за резервация от 1 530 jpy
• Kameoka - Fukuchiyama - Toyooka
  • Влакове от типа Special Rapid Service без допълнителна такса за билет
  • Влакове от тип Limited Express Kinosaki с доплащане за задължителна резервация от около 1 730 jpy

Ако пътувате с влак "Limited Express" с пропуск JR Pass или JR-WEST Pass, резервацията на места е безплатна, но трябва да направите резервация на билетен автомат или билетна каса за конкретния влак.

Топ 10 хотели в близост до гара Киото

Частни железници

Киото се обслужва и от няколко частни железопътни линии.

Железница Kintetsu

С влаковете на този превозвач ще стигнете най-бързо до Нара от централната гара на Киото, където спират и влаковете Шинкансен и JR. За подробности относно пътуването между Киото и Нара вижте Как да стигна до Нара.

Влаковете Kintetsu са малко по-бързи от влаковете JR по пътя към Нара, а също така спират по-близо до известния парк Нара с неговите елени или на гара Shin-Omiya в близост до няколко хотела.

Някои влакове стигат само до гара Ямато-Сайдайджи, където трябва да се прекачите на друг влак, за да стигнете до Нара.

• Местни и "бързи" влакове - без допълнително заплащане и спират на повечето гари
• "Лимитирани експресни" влакове - задължителна допълнителна такса за резервация на място и спират само на големите гари (например не спират на гара Шин-Омия).

Официален уебсайт: kintetsu.co.jp

• JR Pass - не може да се използва
• Kansai Railway Pass - да

Железопътна линия Keihan

Тази железница е най-удобният път от Осака до известното светилище Фушими Инари-таиша. Железницата Keihan не стига до централната гара на Киото, но директно от Осака линията се движи до източния туристически район на Киото.

Влаковете от центъра на Осака (гара Йодоябаши и по-рядко - гара Наканошима) пътуват директно, без прекачване, до гара Фушими-Инари, само на 2 минути пеша от светилището. Имайте предвид обаче, че на гара Фушими-Инари спират само "местни", "субекспресни" и "експресни" влакове. Влаковете "Limited" "RAKU RAKU" или "Rapid Express" не спират на гарата.

Освен това влаковете "Keihan" спират директно в квартал Гион и се свързват с местната железница "Eizan" на крайната станция "Demachiyanagi", за да ви отведат до планините или до въжените линии "Eizan".

В железницата Keihan можете да използвате всички видове влакове, включително "RAKU RAKU" или "Limited Express", без да е необходимо да резервирате място. Експресните влакове обаче винаги имат вагон "Premium", за който можете да платите, за да резервирате определено място.

По-долу са посочени цените на билетите от Осака до основните гари в Киото.

• Фушими-инари (прочутият храм Фушими Инари-Тайша с 10 000 порти тории) - 420 щ.д.
  • На тази гара спират само "експресни", "субекспресни" и "местни" влакове.
• Тофукуджи (храмът Тофукуджи) - 430 jpy
  • На тази гара спират само влаковете "Sub-Express" и "Local".
• Kiyomizu-Gojo (на около 500 метра се намира храмът Kiyomizu-dera и квартал Higashiyama ) - 430 jpy
  • На тази гара спират само влакове "Express", "Sub-Express" и "Local".
• Гион-Шиджо ( квартал на гейшите Гион ) - 430 jpy
  • На тази гара спират всички видове влакове
• Demachiyanagi (трансфер до Eizan Railway) - 490 jpy

Официален уебсайт: keihan.co.jp/en.

• JR Pass - не може да се използва
• Kansai Railway Pass - да

Hankyu Railway

Друга частна железница, тази е идеална за пътуване до туристическия район в западната част на Киото, наречен Арашияма (например Бамбуковата гора). За да стигнете до Арашияма, трябва да се прекачите на следващата линия Hankyu на гара Кацура.

Директната линия от Осака стига до централната част на Киото и модерния бизнес район Карасума-Каварамачи.

Популярният квартал Гион също е на 10 минути пеша от крайната станция Киото-Каварамачи.

Влаковете Hankyu се движат от гара Осака-Умеда.

Примери за цени на билетите от Осака:

• Арашияма - 410 jpy
• Киото-Каварамачи - 410 jpy

Hankyu Railway не експлоатира влакове със задължителна резервация на места.

Официален уебсайт: hankyu.co.jp

• JR Pass - не може да се използва
• Kansai Railway Pass - да

Автобуси за дълги разстояния

Автобусите за дълги разстояния в Япония се наричат "Highway Bus" и са значително по-евтини от влаковете. Въпреки това времето за пътуване обикновено е 3-5 пъти по-дълго от това на експресните влакове Шинкансен.

Най-голямата автобусна компания, Willer Travel, разполага с най-изчерпателната система за резервации на английски език, чрез която могат да бъдат закупени билети и за други превозвачи.

Резервирайте билети чрез сайта willer-travel.com.

Въпреки това има сравнително малко превози до Киото, поради което автобусите си заслужават например за нощни пътувания, когато влаковете на дълги разстояния не се движат.

Внимавайте, в Киото има няколко автогари за автобуси на дълги разстояния. Винаги можете да видите спирката, когато купувате билета си.

• Гара Киото - в близост до жп гарата в центъра на града (вж. картата)
• Гион Шиджо - в квартал Гион (вж. картата)
• Kosoku Nagaokakyo - в южните предградия на Киото, много далеч от центъра (вж. картата)

Средните цени са следните:

• Токио - 5 000 jpy до 8 000 jpy
• Хирошима - от 3 700 jpy
• Тояма - от 7 200 jpy
• Нагано - от 6 100 jpy
• Фукуока - от 6 500 щ.д.