До летището в Чешке Будейовице е най-добре да стигнете със собствен автомобил или с редовен автобус.
С автомобил
Летището се намира само на 6,5 километра от центъра на града и е в непосредствена близост до главния път между Будвайс и Чешки Крумлов или Долни Двор.
Излезте от път Е55 в посока Чески Крумлов, където завийте надясно и карайте директно към района на летището, където вече има 2 безплатни паркинга, вижте паркинг на летището в Ческе Будейовице.
С автобус
Летището се обслужва и от автобус по линия 40 , който се движи директно от автобусната спирка Nádraží до терминала на летището. По пътя той спира само на спирка "Metropol" в близост до центъра на града.
Транспортът между града и летището се осигурява от транспортната компания DPMCB от името на летище Чешке Будейовице, а разписанието на линия 40 следва всички заминавания и пристигания от летище Чешке Будейовице.
Актуалното разписание може да се види на уебсайта dpmcb.cz/jizdni-rady/40.
По линия 40 се прилага редовната тарифа за обществен транспорт.
- 20 czk - Билет за 60 минути
- 75 czk - Билет за 24 часа
Билети под формата на класически хартиени билети можете да закупите от автоматите в града. Например, точно пред централната гара има автомат, в който можете да платите и с карта. След това хартиеният билет се маркира в автобуса, като се постави в жълтия валидатор.
По-удобен вариант е да платите със собствената си безконтактна карта, която само трябва да поставите във валидатора, когато се качвате в автобуса. Този начин на плащане е единственият възможен, когато пътувате от летището, тъй като хартиените билети не могат да бъдат закупени на летището.
Автобусната спирка на централната гара се намира пред търговския център Mercury на улица Nádražní (вж. картата).